La saison de voile 2026 touche à sa fin et nos bateaux prennent un repos bien mérité.
Nous souhaitons à tous nos membres un bel hiver, plein de bons moments, et nous réjouissons déjà de vous retrouver sur l’eau au printemps prochain !
Mais avant cela, nous espérons vous retrouver à l’occasion de notre traditionnelle journée de ski le 6.2.27! Les détails vous seront communiqués en temps voulu via notre communauté WhatsApp et sur notre site internet.
Bel hiver à toutes et à tous et à très bientôt ! ⛵❄️
Die Segelsaison 2026 geht zu Ende und unsere Boote haben sich ihre Winterpause wohlverdient.
Wir wünschen allen unseren Mitgliedern einen schönen Winter mit vielen gemütlichen Momenten und freuen uns schon darauf, euch im nächsten Frühling wieder auf dem Wasser zu treffen!
Doch vorher hoffen wir, euch an unserem traditionellen Skitag am 6.2.27 wiederzusehen! Die Einzelheiten werden rechtzeitig über unsere WhatsApp-Community und auf unserer Webseite bekannt gegeben.
Kommt gut durch den Winter und bis bald! ⛵❄️